“El libro por dentro y por fuera” de El libro y sus orillas escrito por Roberto Zavala Ruiz

Image
 

 

El libro no es libro sino por su forma y su contenido. Las partes básicas pueden variar en cuanto a localización. Si es costosa la impresión del tiraje el diseño tendrá que considerar eliminar páginas o reducir las imágenes incluidas en el contenido del libro. Las partes esenciales del impreso son:

  1. La cubierta o primera de forros: Lleva impresa el nombre de la obra, los autores y el nombre de la editorial.
  2. Segunda de forros o retiración de la portada: Es la contraparte de la cubierta. Va en blanco, aunque en algunas editoriales se imprima publicidad de otras obras.
  3. Páginas falsas: Las páginas 1 y 2 del libro van en blanco. Se les conoce así mismo como hojas de respeto o cortesía.
  4. Falsa portada, anteportada o portadilla: Lleva impreso el nombre del libro.
  5. Contraportada o frente-portadilla: Es la página 4. No está impresa.
  6. Portada: En la página 5 se imprime el nombre del autor, título completo de la obra, subtítulo -si es que lo tiene-, logotipo y nombre de la editorial, países donde está presente y año de publicación.
  7. Página legal: La página seis contiene los datos del propietario de los derechos de autor e información relativa a la edición original, fecha de edición, nombre y domicilio de la editorial, números de ISBN correspondientes a la obra completa (si es que esta es parte de una colección, cuya ISBN es independiente a la del libro), número de ISBN de la obra y la leyenda “Impreso/ hecho en -el país de origen-”.
  8. Dedicatoria o epígrafe en la página 7; no obstante, en dicha página puede comenzar el contenido del libro, una advertencia, prólogo, prefacio, presentación, agradecimientos, introducción o palabras preliminares. Se pide preliminar al autor.
  9. Índice general, contenido o tabla de materias: Enlista los capítulos del libro. Al final del libro se puede encontrar.
  10. Texto: Cuyo comienzo es en la página impar.
  11. Apéndices o Anexos
  12. Cuadros y material gráfico agrupado al final de la obra.
  13. Notas 
  14. Bibliografía
  15. Vocabulario o glosario
  16. Índices analíticos
  17. Índices de láminas, ilustraciones, gráficas cuadros, etcétera.
  18. Índice general.
  19. Colofón : En el se incluye nombre y dirección del impresor, fecha del término de impresión de la obra, el número de ejemplares impresos, datos del taller diseñador de la composición tipográfica, papel usado, familia o cuerpos empleados, papel usado, familia y cuerpos empleados y datos del encuadernados.
  20. Tercera de forros o reiteración de la portada: En caos ocupada con fines publicitarios.
  21. Cuarta de forros o contraportada: Presenta en un breve texto el libro, el currículum del autor y las críticas merecidas, publicadas en diarios o por famosos críticos.

 

Capítulos, partes, secciones, tomos o libros dividen el contenido del libro. Deben comenzar siempre en una página impar. Dependiendo el estilo editorial de la casa acostumbrará dividirla con una falsa. La falsa es la página donde se imprime el título del capítulo en el centro óptico. Los encabezados se imprimen en letras de mayor puntaje que las cabezas de los capítulos. Las características tipográficas normalmente se prevén antes de la impresión y son un sello distintivo para cada editorial.

Otro elemento de diseño interior son los colgados. Entre el límite superior de la mancha impresa y el encabezamiento del capítulo o al inicio del texto, se deja un espacio en blanco.

 

Librito, librote, ¡librazo!

 

El tamaño del libro depende de las medidas en que se produzcan las distintas clases de papel. El tamaño se determina doblando un pliego las veces que sea necesario. Existen dos tamaños de pliego: el normalizado, de 841 x 1189 mm, y el clásico de 320 x 440 mm. El tamaño y el contenido  han tenido una relación cambiante.

 

Lucir en papel

La calidad del papel depende directamente del contenido. Para imágenes se usará un tipo de papel y para texto otro. Al seleccionar el tipo de papel habrá que considerar el grado de porosidad y el satinado que recibirá en la impresión. Los distintos tipos de papeles se dividen en tres: alisados, satinados y estrucados, según su aspecto. Según su textura pueden ser naturales o size press.

Para impresiones tipográficas es mejor usar papeles blandos, alisados o satinados; si llevan muchas ilustraciones es preferible imprimir en satinados. Los papeles mayores a 180 gramos se usan para imprimir los forros de los libros. Los cartones de mayor gramaje se emplean para las portadas de pasta dura, encuadernaciones de lujo o semilujo.

El papel, el libro: su diccionario

Cuando de papeles y libros se trata, en la impresión y la edición se debe recordar qué (y se puede ser redundante con la terminología):

  1. Hoja es la unidad de papel blanco de dos caras.
  2. Página es cada una de las caras de la hoja.
  3. Pliego es una hoja grande de papel.
  4. Plieguillo es el medio pliego.
  5. Cuartilla, cuarta parte del pliego.
  6. Octavilla, octava parte del pliego.
  7. Terno, tres pliegos impresos y metidos unos dentro de otros.
  8. Cuaderno son cuatro cuartillas metidas una dentro de otra.
  9. Cuadernillo, cinco pliegos de papel.
  10. Resma, 20 manos (500 hojas).
  11. Resmilla, 20 cuadernillos.
  12. Bulto, mil hojas.
  13. Atado, mil 500 hojas.
  14. Fardo, dos mil quinientas hojas.
  15. Libro, impreso mayor a 49 hojas.
  16. Folleto, de 5 a 48 hojas.
  17. Hoja suelta, impreso menor a 5 hojas.
  18. Corte, superficie al exterior de las hojas del libro cerrado.
  19. Lomo, superficie del libro donde se cosen los pliegos.
  20. Tapas, par de hojas de cartón recubierto de papel que cubren el interior del libro.
  21. Ediciones: se manufacturan de tres tipos, de bibliófilo o de lujo, normales y económicas.

 

Letras para leer

 

La tipografía se mide por puntos. La caja de composición la conforma el texto sin los márgenes. Se le conoce, así mismo, como mancha, ya que es la parte impresa. Se mide en picas o cíceros. El texto en la página debe ocupar del 70 al 85% de su totalidad. El tamaño de la caja incluye la cornisa, espacio donde se repite el nombre de la obra, el autor o el título del capítulo. El folio se coloca a un costado, aunque luce mejor en medio. La numeración va dos puntos menor que el texto.

 

De aquí no pasa

Los márgenes del texto son cuatro: superior o de cabeza, inferior, de pie o falda, exterior o de corte e interior, medianil o de lomo.  Los márgenes de corte y de lomo se llaman colados. 

 

Parcelas de texto

Existen tres tipos de párrafos. El párrafo ordinario tiene sangrada la primera línea; el párrafo francés no sangra la primer línea mas las demás si; el párrafo moderno no emplea ningún sangrado, con el se empiezan los textos.

 

No todas son letras. Los ojos también necesitan descansar

Para muchos editores representa un gasto de espacio poner dos puntos -dar luz– más de interlineado según el número de puntos de la tipografía, pero ello representa un descanso para la vista y un estilo de cada editorial.

 

Otros elementos tipográficos

La obra se compone también de ilustraciones, cuadros, gráficos, tablas, filetes (rayas de diversos grosores) u otros dibujos. La tipografía por sí misma debe llenar una página.

 

Para algunos lectores, mientras más elementos tipográficos mejor es el entendimiento. Hoy, con los nuevos soportes tecnológicos, herramientas de diseño y elementos hipermedia, los libros se pueden reconceptualzar. ¿Cómo ayudan dichas herramientas para el diseño interior del libro? ¿Cómo mejoran su contenido y su entendimiento? ¿Cómo los hacen más atractivos para el mercado?

Image 

Anuncios